Scott Caan-Led Crime Drama ‘One Day As A Lion’ Lands At Grindstone; J.K. Simmons, Frank Grillo, Michael Carmen Pitt, Virginia Madsen, Others Co-Star